Quando vuoi che un'attimo diventi eternità

quando vuoi riviverlo e riviverlo ancora e ancora

quando vorresti che la terra smetesse di girare

per permettere che tu sia felice solo per quell'attimo

quando vuoi che non ci fosse nessuno...

...solo tu e lui

perchè quando voglio tutto ciò non posso mai ottenerlo?

Sum-41______With Me 

I don't want this moment to ever end                                        Vorrei che questo momento non finisse mai
'Cause everything's nothing without you                                  dove tutto è niente, senza di te
I'd wait here forever just to see you smile                               aspetterò qui per sempre solo per vedere il tuo sorriso
Cause it's true I am nothing without you                                  perchè è vero, io non sono niente senza di te

Through it all                                                                                    per tutto questo tempo
I've made my mistakes                                                                 ho fatto degli errori
I stumble and fall                                                                            inciamperò e cadrò
But I mean these words                                                               ma intendo le parole che sto dicendo

I want you to know                                                                         voglio che tu sappia che
With everything, I won't let this go                                            con tutto quello che è successo
These words are my heart and soul                                         queste parole sono il mio cuore e la mia anima
I'll hold onto this moment you know                                          e terrò stretto questo momento
As I'll bleed my heart to show                                                     mentre il mio cuore sanguina per mostrartelo                                     
And I won't let go                                                                            e non permetterò che questa cosa vada in fumo

Thoughts read unspoken                                                             pensieri letti e non detti
Forever in vow                                                                                per sempre e sai, ci sono
And pieces of memories                                                             pezzi di ricordi

Fall to the ground                                                                           che sono caduti sul pavimento

I know what I didn't have so I won't let this go                      so quel che ho fatto e come l'ho fatto
Cause it's true I am nothing without you                                perchè è vero, io non sono niente senza di te
All these streets, that I walked alone                                      per le strade, dove cammino da solo
With nowhere to go                                                                       senza alcun posto dove andare                      
Have come to an end                                                                     sono arrivato alla fine

In front of your eyes                                                                       di fronte ai tuoi occhi,
It falls from the skies                                                                    cade dal cielo
When you don't know what you're looking to find                 quando non sai cosa stai cercando di trovare

In front of your eyes                                                                       di fronte ai tuoi occhi,
It falls from the skies                                                                    cade dal cielo
When you don't know what you're looking to find                 quando non sai cosa stai cercando di trovare

I don't want this moment to ever end                                        Vorrei che questo momento non finisse mai
'Cause everything's nothing without you                                  dove tutto è niente, senza di te